|
|
|
|
|
|
![]()
오늘의 부처님 말씀
|
![]()
|
|
2011-07-01 21:43:59, 조회 : 2,669, 추천 : 0 |
|
|
|
第二十 - 離色離相分(이색이상분)
금강경 제20품-형체를 떠나고 상을 떠나다.
須菩提 於意云何 佛 可以具足色身見 不
수보리 어의운하 불 가이구족색신견 부
不也 世尊 如來 不應以具足色身見
불야 세존 여래 불응이구족색신견
何以故 如來說 具足色身 卽非具足色身 是名具足色身
하이고 여래설 구족색신 즉비구족색신 시명구족색신
須菩提 於意云何 如來 可以具足諸相見 不 不也 世尊.
수보리 어의운하 여래 가이구족제상견 부 불야 세존
如來 不應以具足諸相見
여래 불응이구족제상견
何以故 如來 說諸相 具足 卽非具足 是名諸相具足
하이고 여래 설제상 구족 즉비구족 시명제상구족
“수보리여, 그대 생각을 어떤가?
부처를 색신을 다 갖춘 존재라 볼 수 있는가?”
“그렇지 않습니다. 세존.
여래를 색신을 다 갖춘 존재라 보아서는 안 됩니다.
왜냐하면 여래께서 색신을 다 갖추었다고 하시는 것은
색신을 다 갖춘 것이 아니라
그것을 이름 하여 색신을 다 갖추었다고 하셨기 때문입니다.”
“수보리여, 그대 생각을 어떤가?
여래를 모든 상을 다 갖춘 존재로 볼 수 있는가?”
“그렇지 않습니다. 세존.
여래를 모든 상을 다 갖춘 존재로 보아서는 안됩니다.
왜냐하면 여래께서 모든 상을 다 갖추었다고 하시는 것은
모두 갖춘 것이 아니라
그것을 이름 하여
모든 것을 다 갖추었다고 하셨기 때문입니다.”
|
<embed autostart=true autostart="false" AllowScriptAccess="never" src="http://bulmusic.com/sutra/diamondsutra20.wma" width=530 height=45 volume="0" loop="-1"> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⓒ 2001-2004 by Passkorea Co., Ltd. All rights reserved |
|
|
|
![]()
![]()
|
이전글