|
|
|
|
|
|
![]()
방송게시판
|
![]()
| - 第 7 章. 아라한품(阿羅漢品) - 깨달은 사람 3번째 |
|
|
2014-07-09 19:11:03, 조회 : 1,098, 추천 : 0 |
|
|
|
94
制根從正 如馬調御 捨교慢習 爲天所敬
제근종정 여마조어 사교만습 위천소경
1> 잘 길들인 말 처럼 모든 감각이 잔잔하고 자만과 번뇌를 끊어 버린 사람은 신들까지도 그를 부러워한다.
2> 마음이 비어 근심이 없으면 이미 열반에 다다른 것이니
길들인 말과 같이 감관을 다스려 고요하고
교만한 버릇은 버린다면 모든것의 존경을 받게 된다.
95
不怒如地 不動如山 眞人無垢 生死世絶
불노여지 불동여산 진인무구 생사세절
1> 대지와 같이 너그럽고 문지방처럼 의무를 다하고 흙탕물이 없는 호수처럼 맑은 그 같은 사람에게 윤회는 없다.
2> 대지처럼 굳건해 성내지 않고 태산처럼 우뚝해 움직이지 않으며 참된 사람은 번뇌가 없어 나고 죽는 세상은 이미 떠났다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⓒ 2001-2004 by Passkorea Co., Ltd. All rights reserved |
|
|
|
![]()
![]()
|
이전글